آه، شکوهمند خدایی که با کمک تو دیدم، ضیافت باشکوه قلمرو راستین را!

مرا قدرتی ده تا بگویم آنچه را که دیده‌ام.

نوری در آسمان است؛ که می‌گرداند

دیدار خالق را بر هر مخلوقی ممکن

که تنها در دیدار اوست که آرامش می‌یابند.

و خود را در حلقه‌ای دوار می‌گستراند.

تا آنجا که حلقه‌ی آن، بر خورشید کمربندی بسیار عظیم گردد…

رایحه ی گل، نماد پاکی و زیبایی مطلق، تجسم عشق با فضیلتی که قادر است از مرزهای عقل بشری عبور کند، رز سفید، قلب Empireo را تشکیل می‌دهد. Empireo عطری شفاف، اوزونیک و رمانتیک است که در آن آهنگ معطر و مجلل کهربایی و رایحه نافذ یاس محو می‌شود. بخور، مر و اسطوخودوس در ادای احترام به زنانگی بر پایه ای غنی از چوب سدر و دانه تونکا آرام می‌گیرند.

بطری توسط یک درپوش از مرمر Onyx Rose محکم شده است. خطوط طبیعی آن ابرها را در هنگام غروب خورشید تداعی می کند. Emperio در وصف دانته آلیگری، بزرگترین شاعر ایتالیایی سروده شده و ما را به کمدی الهی و شعر The White Rose of Paradise یا رز سفید بهشت می‌برد. رزی که متجلی بهشت است.